There's news this week the the long running and well loved UK TV show Only Fools and Horses may be adapted for the US. Personally, I think this is an impossible task mostly because the show is so culture based and the two actors, David Jason and Nic Lyndhurst, who play the lead characters Dell and Rodney work so well together.
Here's what the Independent said:
And to give you a taste of what this show was about here is a clip:
Here's what the Independent said:
A pilot episode is said to be in the pipeline, written by Steven Cragg and Brian Bradley, writers and producers of the US hit series Happy Endings and Scrubs. The adaptation is sticking closely to the basic premise of the hit BBC 1 comedy, centring on "the misadventures of two streetwise brothers and their ageing grandfather as they concoct outrageous, morally questionable get-rich-quick schemes in a bid to become millionaires".
As most Britons can confirm, it's an accurate description of Derek and Rodney Trotter's hapless money-making antics. The question is whether a US audience will appreciate the nuances of this peculiarly British hit programme. That will depend on how skilfully the makers can adapt David Jason and Nicholas Lyndhurst's unique comic blend for an audience unlikely to have heard of Peckham.
And to give you a taste of what this show was about here is a clip:
0 comments:
Post a Comment